ペットと別れても、関係は消えない
■『ずーっと ずっと だいすきだよ』(作・絵:ハンス・ウィルヘルム 訳:久山太市/ 評論社)
小学校の教科書にも載ったこの作品は、男の子とその子の犬「エルフィー」との物語です。本当に大切なことは、ことばにして伝える。そして、別れる前にやるべきことをやっていれば、後悔のない別れを迎えられることを教えてくれます。

■『ぼくはねこのバーニーがだいすきだった』“The Tenth Good Thing about Barney”
(作:ジュディス・ボースト、絵:エリック・ブレグバット、訳:中村妙子/ 偕成社)
本連載第22回でもご紹介した1冊です。大好きな猫のバーニーが亡くなり落ちこむ男の子を、お父さんとお母さんが優しく支え、バーニーの死が意味のあることだと気づかせてくれます。オリジナルタイトルの意味は、読んでのお楽しみ!

■『いつでも会える』(菊田まりこ/ 白泉社)
初版が1998年のこの本は、ミキちゃんという飼い主の女の子を亡くした犬のシロのお話です。亡くした人を「とおくてちかいところ」で見つけられれば、いつでも会えるんです。ペットロスで悲しむ多くの人を救ってきた一冊です。

■『ねえ、マリモ』(文:やまだけいた、絵:さかざきちはる/ 講談社)
オムニバス形式の映画「いぬのえいが」のなかの一編「ねえ、マリモ」の原作です。女の子が犬とともに育ち、別れた後の心の軌跡を、少ないことばとシンプルな絵で描いています。愛する動物との別れは本当につらいけれど、そのつらさに勝るよろこびが動物との暮らしにはあると気づかせてくれる一冊です。

■『虹の橋 Rainbow Bridge』(絵・翻訳:葉祥明/ 佼成出版社)
作者不詳のこの詩は、インターネットの普及とともに広がっていき、ペットを失い悲しむ多くの飼い主に希望を与えてきました。虹の橋のたもとでまた必ずあの子と会えると。大型版の本に、葉祥明さんの優しい絵と日本語に訳された詩が書かれています。絵本の最後に原作の詩も掲載されています。

■『「ペットロス」は乗りこえられますか? 心を支える10のこと』(濱野佐代子/ KADOKAWA)
前回ご紹介した『人とペットの心理学 コンパニオンアニマルとの出会いから別れ』の濱野佐代子さんが、ペットロスについてもっとわかりやすく伝えたいと、新たに書かれた本です。優しく語りかけるような文章は、愛するペットを失って悲しむ人たちが、その悲しみを乗りこえるヒントに満ちています。




















